Chamber music with voice and with or without electronics

«Axolotl» / 2003 / «LIVE» version   **

  • In Spanish language
  • Tale by Julio Cortazar . Ed. Gallimard .
  • For Recitant, Six instruments and Recorded Electronics.
  • Commissioned by the “Rendez-Vous Musiques Nouvelles” Festival of Forbach.
  • Reciter : José Luis Campana / Ensemble Stravinsky of Metz. 
  • Recording available on the website.
  • Ed.BABELSCORES – Paris

** IMPORTANT : JULIO CORTAZAR’S “AXOLOTL” TALE WAS SAID WITH TOTAL LOYALTY TO THE ORIGINAL, WITHOUT ANY CHANGE IN THE PUBLISHED TEXT. ONLY THE READING WAS ACCOMPANIED BY MUSIC IN ORDER TO STRENGTHEN THE DIFFERENT PSYCHOLOGICAL SITUATIONS OF THE TALE

Babel I («or the garden of others …») / 2008.

  • For Female Voice, Clarinet, Vcelle, Piano and Percussion.
  • Texts inspired by the Musical Tale: TitU (or «the son of the moon») by the same author.
  • Commissioned by the Ministry of Culture.
  • World premiere in Strasbourg by Accroche note Ensemble
  • Recording on the website.
  • Ed.BABELSCORES-Paris

Babel II ( SHORT VERSION de BABEL I)

  • Babel III («immutable she said to us :» Goodbye «) / 2009 
  • New version for female voice, clarinet, violin, vcello and percussion
  • Ed.BABELSCORES-Paris

«Catalina de Oviedo» / 2015 / Trio.

  • Text by Miguel de Cervantes.
  • For Recitant, Mezzosoprano and Piano.
  • Commissioned by “Enlaces Sonoros ” for the 4th. centenary of the death of Miguel de Cervantes.
  • World premiere at the Granada-Spain Festival in 2016.
  • Ed.BABELSCORES-Paris

«Encore Nalu Kamusi» (Otra vez «Hola Kamusi»), ( Again «Hello Kamusi») / 2004

  • New Version of «Nalu Kamusi»
  • For Female Voice, Multipercussions (Sound Objects and Traditional Instruments) and Compact Disc.
  • Commissioned by INA / GRM-Festival Presences Radio France.
  • Recording available on the website.
  • Ed.BABELSCORES – Paris

Imago / 1985-86

  • For 16 Soloist Voices and CD.
  • Commissioned by Radio France
  • Vocal Group of France and Choir Workshop of Radio France
  • World premiere at Radio France
  • Conductor: Guy Reibel
  • Ed. G. Billaudot -Paris
  • Recording available on the website

«My» / 1985

  • For Flute (s), Female Voice and Piano
  • Commissioned by the Brêmen Festival / Germany.
  • World premiere at Radio de Brêmen .
  • Patrice Bocquillon: Flutes
  • Dominique My : Piano and Vocals
  • Ed. G. Billaudot -Paris
  • Recording on the website.

«Tangata Vocal» / 1997

  • For Female Voice, Fl, Cl, Vl, Vcello, Piano and CD.
  • Commissioned by Radio France
  • Recording on the website.
  • Ed.BABELSCORES-Paris

«Tangata Vocal»  

  • NEW VERSION 1998 (Trio with CD)
  • For female voice, two musicians and CD.
  • World premiere in 1998 at the National Theater of Seville.
  • Ed.BABELSCORES-Paris

Timing / 1984

  • For female voice, 1 Fl., 1Vl., 1 Vcello, Piano, 2 Percussions, Electronic keyboards, “live” transformations and CD.
  • Commissioned by the Ensemble «L ‘ Itineraire «. World premiere at the Pompidou Center (Paris)
  • Conductor:  Gilbert Amy.
  • Ed. H. Lemoine – Paris 
  • Recording available on the website.

«Un étrange rencontre … les arbres étaient si hauts…» (2016).

  • (“Magic” episodes from the tale: TitU or “the son of the moon” by the same author).
  • For Woman’s Voice, Clarinet, Cello, Piano and Percussion.
  • World premiere in Catalonia by the Ensemble Arcema -Paris
  • Ed. BABELSCORES-Paris
  • Recording on the website.